ברייטון רוק – גראהם גרין
"לא
חלפו שלוש שעות מרגע שהגיע לברייטון, והייל כבר ידע שבכוונתם לרצוח אותו"
כך
נפתח הספר.
והייל
אכן יירצח.
ברייטון
ממוקמת בחופו הדרומי של מחוז סאסקס, בדרום-מזרח אנגליה, והיא אחת מערי הקיט
הגדולות והמפורסמות בבריטניה. שוררת בה אווירה ססגונית, בעיקר בעונת הקיץ כשכמות
עצומה של נופשים מגיעים ומציפים את החופים, המזחים, הביתנים הצבעוניים הטיילת,
המסעדות והחנויות.
זו
תחילת הקיץ, הנופשים מגיעים בכמויות ברכבות ומציפים את ברייטון. הייל מגיע
לברייטון במסגרת עבודתו בעיתון והוא אמור לפזר חפיסת קלפים ולהחביא אותם במקומות
שונים לאורך המסלול שנקבע לו, על מנת שמי שימצא את הקלפים ויפנה אליו בנוסח הנכון
יקבל פרס.
לכמה
רגעים הייל פוגש את אידה ארנולד, בת המקום. כשהוא נעלם, ומתברר שמת 'מסיבות
טבעיות', אידה יוצאת למסע חקירה כדי לגלות את האמת. מה סיבת המוות ואם זה לא היה
מוות טבעי, מי אחראי למוות הזה.
זה ספר
מתח, אבל כזה שמלכתחילה אנחנו יודעים מי יירצח, ומהר מאוד גם מי רצח אותו. ועדיין,
הקריאה מותחת.
הדמויות
בספר מעוררות סוג של אהדה, גם המרושעות שבהן, כיון שגרין מספק לנו את הרקע שבו
צמחו, את המחסור ואת העיוות שליוו את ראשית חייהם, ואת התשוקה העזה לצאת מהכלוב
הזה לחופש, שקשה להן לדמיין את מרכיביו.
התיאורים
יפהפיים. הנה למשל רוז:
"היה
לה מאגר עצום של זיכרונות טריוויאליים, וכשהיא לא חייתה בעתיד, היא חייתה בעבר.
באשר להווה – היא עברה אותו הכי מהר שרק אפשר, בבריחה מדברים, ריצה לקראת דברים
אחרים, ולכן קולה תמיד מעט קצר נשימה, וליבה פעם בהתרגשות של הימלטות או של
ציפייה."
הנה
פינקי:
"הוא
ראה את עצמו במראה הנטויה מעל אגן הרחצה, אבל עיניו מיהרו לברוח ממראה הלחיים
החלקות שלא גולחו מעולם, השיער הרך, העיניים הזקנות – הוא לא היה מעוניין. הרבה
גאווה היתה לו, והיא לא הרשתה לו לדאוג מאיך שהוא נראה."
הנה
איידה:
""אני
יודעת," אמרה, "זה לא ענייני." אבל זה לא עניינו של איש, חזר ואמר
לה ליבה. וזאת בדיוק הבעיה – איש מלבדה לא ישאל שאלות."
ואיידה
היא אישה שלא מפחדת לשאול שאלות, לא מפחדת לעשות את הדבר הנכון גם כשאף אחד אחר לא
עושה זאת.
הספר מעלה
סוגיות מוסריות, אתיות, דתיות. כנגד אידה ארנולד, שפועלת מתוך אהבת חיים אופטימית
ודחף עז לעשות את הטוב והנכון, עומדים פינקי ורוז שהדחף שלהם מעוות בשל החינוך
הקתולי שעברו בילדותם. בכלל, חינוך קתולי לא מקבל ציונים טובים בספר הזה (וגם בספר
אחר שקראתי לאחרונה "המורה" של מק'קורט).
האם
אלוהים קיים? האם השטן קיים? האם יש חופש בחירה? האם הדמויות בספר יכולות באמת
לבחור כיצד לפעול או שהן כפופות לנסיבות חייהם?
ספר
מומלץ בחום.








