אישה בים – אלכסנדרוס פאפאדיאמנטיס
תשע
נשמות, 151 עמ'
הספרים
של הוצאת תשע נשמות הם קטנים, קלי משקל, ורבי איכות. כייף לקרוא אותם, וכייף
להמשיך לחשוב עליהם. את הספר אישה בים קניתי בגלל השם שלו, הכריכה היפה עם ציור של
אי עם כפר יווני הגולש לים על מדרון של הר, ים כחול וחלק של ספינה. וגם, כמובן כי
מדובר בסיפורים מאת סופר יווני שהבטיחו, וגם קיימו.
מדובר
בארבעה סיפורים קטנים שנכתבו בתחילת המאה העשרים, וליתר דיוק בשנים 1891 1897,
1900, 1905.
אישה
שהתמכרה לאלכוהול, רועה עיזים בהרים שהפך לעורך דין וממשיך להתגעגע לימיו בגבעות
הירוקות, ספן שאולי יטרפד חתונה ואולי לא, ואמריקאי מסתורי ששב לאי הקטן.
הדמויות
בסיפורים מהלכות בסמטאות הכפר, בנמל, בטברנות, בחופים, ויחד איתן אנו מהלכים בתוך
הנוף כשהמילים של פאפאדיאמנטיס מציירות לנו את כל המראות, הניחוחות, הצבעים
והצלילים. כישרון שמקים את המילים לתחיה.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה